Les univers
Cinq univers. Cinq atmosphères.
Chaque Essence Maison Mizumi est l'expression olfactive d'un univers. Choisissez celui qui se rapproche le plus de la pièce où vous vivez déjà.

01
Kyoto Morning
Première lumière à travers le cèdre, et une pièce qui apprend à respirer.
間ma
Calme · Doux · Ancré
Un parfum qui dérive comme Kyoto s'éveille — lentement, dans l'ombre du cèdre.
Thé · Cardamome · Musc
Vous vous éveillez avant la ville. Les shōji s'illuminent doucement aux premières lueurs, et le tatami est frais sous vos pieds. Quelque part au-dessus des toits, une cloche de temple résonne une fois, puis s'efface. Derrière le mur du jardin, les bambous frémissent sous la première brise. Vous versez l'eau chaude sur le thé vert et regardez la vapeur s'élever. Au Japon, on l'appelle ma — la belle pause entre les choses. Ce moment est le vôtre, avant que la journée ne commence.

Première lumière
Les shōji s'illuminent avant que la ville ne s'éveille.

Bambou
Ils frémissent sous la première brise, derrière le mur du jardin.

Thé vert
La vapeur s'élève lentement dans la lumière du matin.


02
Fuji Stillness
Air froid au-dessus des nuages, et le long silence en dessous.
静寂seijaku
Frais · Clair · Aérien
Un parfum qui vit au-dessus des nuages — pâle, léger, et silencieux comme la neige.
Mangue · Eau de mer · Sapin
La pluie du matin a passé sur Kawaguchiko. Vous descendez le sentier de bambous jusqu'à l'eau ; l'air est si pur qu'il semble neuf. Cèdre et mousse, pierre mouillée, un oiseau solitaire. Puis les nuages se lèvent, et la voici — Fuji-san, blanche et silencieuse au-dessus du lac. Vous vous arrêtez. Seijaku : la quiétude que l'on trouve au cœur de toute chose, ne serait-ce qu'un instant.

eau immobile
Un miroir tenu parfaitement entre deux silences.

silence
Pierre, pin, et un air qui retient son souffle.

air de neige
Un poids pâle se déposant sur le matin.


03
Tokyo Nights
La ville adoucie par la pluie — une lumière ambrée tenue, silencieuse, derrière le verre.
一期一会ichi-go ichi-e
Profond · Raffiné · Nocturne
Le safran et l'amande s'ouvrent avec une profondeur chaleureuse et singulière, adoucie par le jasmin sur fond de cèdre.
Safran · Jasmin · Ambre gris
La pluie contre la vitre, les néons de Ginza flous tout en bas. Un petit bar, huit places, un comptoir en hinoki poli. Le barman taille la glace à la main, sans un mot. Vous pensiez ne prendre qu'un verre ; il est presque minuit, et la conversation est devenue de celles dont on se souvient. Ichi-go ichi-e — ce moment n'arrive qu'une fois. Restez encore un peu.

asphalte mouillé
La lumière des lampadaires se répand lentement sur le pavé.

fenêtres silencieuses
Des intérieurs chaleureux retenus derrière un rideau d'eau qui tombe.

Glace taillée à la main
Une sphère unique, tournant lentement dans la lumière ambrée.


04
Hakone Retreat
La vapeur montant lentement de la pierre. Le soir se déposant dans les pins.
癒しiyashi
Chaleureux · Régénérant · Ancré
Les agrumes, le thé et la fleur d'oranger composent une ouverture calme et lumineuse — discrètement réparatrice.
Agrumes · Cardamome · Musc
Le train serpente dans les montagnes et la ville s'éloigne derrière vous. Au ryokan, on vous débarrasse de vos chaussures et l'on vous tend un yukata plié. Plus tard, vous vous glissez dans l'onsen à ciel ouvert tandis que les érables s'assombrissent contre le ciel et que la vapeur monte dans l'air froid. De retour dans votre chambre, le thé vous attend sur la table basse. Iyashi — la guérison silencieuse d'un repos absolu.

Arrivée
Des geta devant la porte du ryokan, les lanternes luisent dans la brume.

mousse silencieuse
Un vert tendre retenu dans l'ombre, respirant doucement.

Yukata
Le coton plié attend, le thé est encore chaud.


05
Okinawa Serenity
Le sel chaud dans l'air, et l'heure pâle avant midi.
なんくるないさnankurunaisa
Lumineux · Frais · Détendu
Le pamplemousse et la mandarine apportent une luminosité immédiate, adoucie par le cassis.
Pamplemousse · Fleur d'oranger · Ambre
La chaleur de l'après-midi s'est adoucie. La brise marine traverse la maison ouverte, passe le toit de tuiles rouges où veille un shīsā. Dans la rue voisine, quelqu'un joue du sanshin. Vous coupez un shikwasa en deux, et le parfum d'agrumes envahit la cuisine. À Okinawa, on dit nankurunaisa — ne vous inquiétez pas, tout s'arrangera. Aujourd'hui, vous les croyez.

soleil sur le sel
Une lumière chaude se déplaçant lentement sur une surface immobile.

air pâle
Un souffle de chaleur, tiré silencieusement de la mer.

Shikwasa
Un agrume de l'île, ouvert au soleil de l'après-midi.

The Discovery Collection · 5 × 15 ml
Cinq univers. Une introduction.
Découvrez chaque atmosphère dans un format plus petit, avant de trouver celle qui deviendra la vôtre.
79 €


Paiement chiffré. iDEAL, carte, Apple Pay et PayPal.
Expédié depuis les Pays-Bas sous un à deux jours ouvrés. Livraison offerte dès 75 € aux Pays-Bas et dès 100 € dans l'UE et à l'international.
Chaque commande est préparée avec soin pour la livraison.
30 jours pour retourner votre commande après livraison. Les Vessels peuvent être essayés comme en boutique ; les Essences doivent rester non ouvertes et scellées.
support@maisonmizumi.com — une réponse personnelle.